沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
锦鲤,刘晴,赵双,吴楚越,阎么么,宣晓鸣
Lynn,坂田将吾,前岛亚美,斋贺光希
梅田修一朗,石川由依,茅野爱衣,富田美忧,泽城美雪,楠木灯,森川智之,阿座上洋平,小針彩希,坂泰斗,小清水亚美,河濑茉希,白石晴香,稻田彻,佐藤利奈
滨野大辉,新崎瑞季,阿座上洋平,会泽纱弥,根本优奈
中村栞奈,坂泰斗
本渡枫,小林ゆう,大塚刚央,花井美春,森山由梨佳
